Cette œuvre illustre une expression bien connue : le trou normand. Ce terme fait référence à une pause gastronomique traditionnelle, souvent utilisée dans le cadre d'un repas copieux. L'œuvre fait aussi écho au courage et à la détermination des soldats lors du débarquement en Normandie. À l’époque de la guerre, la Normandie a été le théâtre de nombreux affrontements, en particulier lors du débarquement allié en juin 1944. Malgré les difficultés et les privations subies par la